Encontramos traços da bactéria em um navio cargueiro que passou sob a chuva de meteoros ontem.
Bakteriju smo našli u teretnom brodu koji je juèe prošao ispod meteorske kiše.
Sim, aqui também. "A chuva de estrelas e a ascenção do Império Romano."
Да, и то је овде: "Киша звезда и раст Римског царства."
Fora isso, a chuva de ontem à noite não nos deixou muita coisa para seguir.
Osim toga, sinoæna kiša nije ostavila mnogo tragova.
Quando pequena, meu pai dizia que a chuva de fogo... eram as lagrimas dos antepassados... ansiando por se reunir.
Kad sam bila dijete otac mi je rekao da je vatrena kiša suze naših predaka koji žude da budu ponovno zajedno.
É como chamamos a chuva de fogo.
Tako mi zovemo vatrenu kišu odakle dolazimo.
A chuva de fogo nos atingirá em pouco tempo... como precaução gostaríamos de levá-los ao nosso planeta...
Narode, mislimo da æe vatrena kiša uskoro poèeti udarati u zemlju. Kao mjeru oprez, htjeli bismo vas odvesti na naš planet dok prijetnja ne proðe.
Ano após ano, a chuva de fogo vem e não fere ninguém.
Vatrena kiša godinu za godinom dolazi, odlazi i nikome ne naudi.
Chloe me mostrou uma parede coberta por artigos que ela juntou... sobre fatos esquisitos desde a chuva de meteoritos.
Chloe mi je pokazala èlanke koje je prikupila o svemu èudnom što se dogodilo poslije pada meteora.
Greg se mudou pra cá após a chuva de meteoritos.
Greg se doselio ovamo tek poslije meteora.
Acho que a chuva de meteoros afetou os seus ossos.
Mislim da je kiša meteora utjecala na njene kosti.
A Cuadrântida é a chuva de meteoritos mais rápida mas a mais densa exceto pela Perseidade.
Kvadrantid je najkraæi pljusak meteora, ali i najgušæi, osim Persida.
A chuva de Leonídias é visível quase toda a noite.
Liridi su vidljivi skoro cijelu noæ.
Após a chuva de meteoros, fui a única a te olhar do mesmo jeito.
Nakon meteorske kiše, jedino te ja nisam gledala drukèije.
Eles não fazem isto desde a chuva de meteoros
Nisu to napravili od kiše meteora.
A chuva de fogo, até mesmo bloqueando o sol são apenas os primeiros passos de algo maior.
CORDELIA: Vatrena kisa, cak i zaklanjanje sunca to su samo prvi koraci ka necem ozbiljnijem.
A chuva de meteoros deve tê-lo afetado também.
Kiša meteora mora da je nešto i tebi napravila.
Clark, dezenas de astrônomos escreveram sobre a chuva de meteoros.
Clark, desetci astronoma je pisalo o kiši meteora.
A chuva de meterioritos... e você, chegaram no mesmo dia.
Kiša meteora... došao si istog dana.
A chuva de meterioritos é a razão de eu estar aqui... eu sou de um planeta, chamado Kripton.
Kiša meteora je razlog zbog kog sam ovde. Ja sam sa planete zvane Kripton.
A chuva de granizo matou a maioria do gado no ano passado.
Veæi deo stoke je izumro u ledenoj oluji prošle godine.
Todas as aberrações eram inocentes até a chuva de meteoros.
Svaki od tih mutanata je bio nevin pre meteorskih kiša.
Como encobrir a nave que a Lana disse ter caído durante a chuva de meteoros?
Nešto ka zataškavanje svemirskog broda za koi Lana veli e je pa skupanuo s meteorima?
Ela disse: "Eu vi o fim do mundo o fogo, a fumaça e a chuva de sangue".
Odgovorila im je da vidi sveta. U ognju, dimu i krvavoj kiši.
Eu sei que você pegou aquela nave do campo após a chuva de meteoros.
Znam da si uzeo taj brod iz polja nakon meteorske kiše, Lutore.
Ele foi posto numa baixa psiquiatricae porque se feriu e sua unidade inteira foi morta durante a chuva de meteoros.
Bio je smešten na psihijatriju pošto je bio ranjen, a njegova cela jedinica je poginula tokom meteroske kiše.
O pai dela estava em uma vidraçaria quando a chuva de meteoros aconteceu.
Njen tata je bio u staklarskoj radnji kada je udario meteor.
Deve ter sofrido uma aterrissagem forçada durante a chuva de meteoros, pra dentro do reservatório.
Verovatno se srušio tokom pada meteora. Na rezervoar.
Meus pais biológicos estavam fora da cidade durante a chuva de meteoros.
Moji bioloski roditelji su bili van grada za vreme meteorske kise.
O vulcão entrou em erupção, e a chuva de cinzas esparramam.
Vulkan je eruptirao i pepeo je pao.
Conta uma história fascinante... de um garoto que caiu na Terra... no dia em que a chuva de meteoros destruiu uma pequena cidade no Kansas.
Priča nam fascinantnu priču o dečaku koji je pao na zemlju... onog dana kada je meteorska kiša uništila gradić u Kanzasu.
Enquanto meus colegas estão fora, observando a chuva de meteoros Leonid, fiquei para trás para completar meu papel no decair dos mais excitantes estados de cordas em massa.
Dok moji kolege promatraju kisu meteora Leonida, ja sam ostao dovrsiti rad o raspadu visoko pobudenih stanja struna.
Devia abraçá-lo e dizer: todos adoraram a chuva de comida.
Producent je zvao i bilo je kao, "Svi vole to vreme hrane."
A chuva de hoje é só uma prévia do que tem por vir.
Padavine veèeras samo su naznaka onoga što sledi.
A chuva de meteoros destruiu minha fazenda, incendiou minhas lavouras.
Meteorska kiša mi je uništila farmu, zapalila mi sve njive.
Já que a cabeça costuma ser a primeira a se deslocar durante a decomposição, ela pode ter descido o morro junto com a chuva de ontem.
Kako se glava obièno prva odvoji pri raspadanju, možda ju je sinoænja kiša sprala niz brdo.
A chuva de sangue, a neblina e os macacos.
Онда крвава киша, магла и мајмуни.
Vamos falar sobre a chuva de caca que o moleque trouxe até a gente?
Hoćemo li razgovarati o kiši love koju je mali izazvao iznad nas?
não quero que se preocupe com nada, além de encontrar o melhor lugar para assistirmos a chuva de meteoros, está bem?
Ne želim da brineš ni oko èega. Osim o pronalasku najboljeg mesta da gledamo kišu meteora. U redu?
Estive pensando sobre a chuva de ontem à noite.
Dakle, razmišljao sam o kiši sinoæ.
Talvez compreendam a chuva de pedras que um dia cairá por entre os seus preciosos céus azuis.
Možda æe razumeti tuèu od kamenja koja æe se jednog dana sruèiti kroz njihovo dragoceno plavo nebo.
Por exemplo, a maioria dos falantes de língua germânica se sentem muito confortáveis em falar sobre a chuva de amanhã dizendo, "Morgen regnet es, " literalmente diz em inglês, "chove amanhã."
Na primer, govornicima većine drugih germanskih jezika prirodno je da govore o kiši tako što će reći: "Morgen regnet es", bukvalno prevedeno: "Sutra pada kiša."
2.0797200202942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bakteriju smo našli u teretnom brodu koji je juèe prošao ispod meteorske kiše. 